Text Options for the Visually Impaired Font Size: a- A+ Color: A A A Revert 
Close vision bar
Open vision bar

Solar Eclipse Information

Dear RLAS-116 Families:

 

We are looking forward to kids returning for the new school year on Monday, August 21. As many of you have heard, a solar eclipse will be visible in the Round Lake Area on Monday afternoon. The process of the eclipse will begin at 11:53am, will conclude at 2:41pm; with the maximum coverage of 88% occurring at 1:18pm.

 

It is important to note that Monday is an early release day. This means that students will be leaving school for the day at some point during the eclipse process. Please take some time this weekend to discuss the process of the solar eclipse with your child stressing the importance of following safety procedures when traveling home from school. We will also be reviewing safety procedures with students during the school day.

 

There has been a lot of information shared through the media about the proper ways to view a solar eclipse. Attached is information that you may find useful.

https://eclipse.aas.org/sites/eclipse.aas.org/files/AAS_Solar_Eclipse_Safety_v170702.pdf

 

If you have any specific questions related to the solar eclipse, please contact your child’s school.

 

Working on behalf of the children,

Constance R. Collins, Ph.D.

Superintendent

 

 

Monday, August 21 Early-Release Times

1:11 pm - John T. Magee Middle School & Round Lake Middle School

1:20pm/2:10pm - Round Lake High School

1:50pm - Pleviak, Ellis & Village

2:20pm - Beach, Indian Hill & Murphy

11:30am/3:30pm - Early Education Center


Estimadas Familias del Distrito Escolar 116,

 

Estamos muy emocionados con el regreso de nuestros alumnos al nuevo ciclo escolar, el día lunes 21 de agosto.  Como muchos de ustedes ya estarán enterados, el eclipse solar será visible en el Área de Round Lake el lunes por la tarde.  El proceso del eclipse inicia a las 11:53 am para concluir a las 2:41 pm; con una cobertura máxima del 88% que transcurrirá a la 1:18pm.

 

Es importante tomar en cuenta que ese mismo lunes la jornada escolar concluye temprano. Esto quiere decir que los alumnos estarán saliendo de clases en el lapso en que tomará lugar el eclipse.  Por favor aprovechen este fin de semana para hablar con sus hijos con respecto al proceso del eclipse solar, haciendo especial énfasis en las medidas provisorias y de seguridad al salir de la escuela para dirigirse a casa.  También hablaremos con los alumnos acerca de  medidas de seguridad en el transcurso de la jornada escolar.

 

Hay mucha información disponible, compartida por diversos medios de comunicación, sobre las medidas adecuadas que se deben tomar para poder observar el eclipse solar. Adjunta, encontrará más informacion que podría serles útil.

https://eclipse.aas.org/sites/eclipse.aas.org/files/AAS-Solar-Eclipse-Safety-v170702e.pdf

 

Si tienen alguna pregunta con respecto al eclipse solar, favor de ponerse en contacto con el personal de la escuela de sus hijos.

 

Trabajando en beneficio de los niños,

Dra. Constance R. Collins

Superintendente

 

Lunes 21 de agosto - Horarios de Salida

1:11 p.m. - John T. Magee Middle School y Round Lake Middle School

1:20 p.m. / 2:10 p.m. - Round Lake High School

1:50 p.m. - Pleviak, Ellis y Village

2:20 p.m. -  Beach, Indian Hill y Murphy

11:30 a.m. / 3:30 p.m. - Centro de Educacion Temprana





Back to School News      Print News Article